Retour

Informations sur la ressource
Auteur(s) : Chantal Grosléziat
Année de parution : 2004
Editeur, diffuseur : Didier Jausse
Mots-clés : littérature, jeunesse, culture

A l'ombre du flamboyant : 30 comptines créoles

Ouvrage

Voici réunies sur un livre et un CD 30 comptines, berceuses, danses et chansons créoles, aux textes d'une grande poésie, collectées par Chantal Grosléziat et traduites en français par Hector Poullet et Janick Tamachia. En annexe, une mine d'informations sur les origines et les gestuelles de ce répertoire traditionnel. Le CD audio, réalisé sous la direction de Paul Mindy et arrangé par Jean-Christophe Hoarau et Paul Mindy, nous entraîne au c?ur des îles. On y retrouve les voix de Dédé Saint-Prix, Roselaine Bicep et de nombreux autres interprètes, qui nous livrent avec émotion les trésors de leur enfance. L'instrumentation, variée et inventive, associe accordéon, guitare, flûtes et percussions traditionnelles à l'étonnant piano de Mario Canonge. Un disque envoûtant, nostalgique, drôle, exubérant !

 

Retrouvez cet ouvrage ici !



D’autres ressources sur "littérature, jeunesse, culture" :
Outil pratique

Fiche thématique : agriculture et développement rural

2015

Cette fiche thématique a pour but de donner un aperçu de la situation haïtienne sur l'agriculture et le développement durable.


Vidéo

HIP Hop danse créole

Groupe Médialternatif - 2008

Ce film documentaire montre les pratiques de la danse hip hop dans les quartiers populaires de Port-au-Prince.


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n°1239

Collectif Haïti de France - 2016

L'hebdomadaire du Collectif Haïti de France.


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - juillet/août 2012 n°109

Collectif Haïti de France - 2012


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - octobre 2014 n°133

Collectif Haïti de France - 2014


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - novembre 2014 n°134

Collectif Haïti de France - 2014


Vidéo

40 ans après...Roussan Camille

Delatour Mario - Amistad Films - 2003

40 ans après...Roussan Camille constitue un regard posé sur les jours et les nuits magnétiques d’Haïti et de Cuba, des années 50.


Vidéo

André Pierre

Arnold Antonin - Centre Petion Bolivar - 2006

A la sortie Nord de Port-au-Prince, à la Croix des missions, habite André Pierre. Hougan, prêtre vaudou, grand conteur devant l’Eternel, ce beau vieillard de 88 ans est devenu une légende vivante dans le monde des arts.


Vidéo

E pluribus Unum

Denis Maxence - 2003

Ce film est un portrait de deux sculpteurs haïtiens, atypiques, André et Celeur dont les œuvres qui marient le bois et le fer récupérés dans la rue, puisent leur inspiration dans le vaudou.


Vidéo

Haïti coeur battant

Lafontant Carl - Productions Fanal - 2003

Haïti cœur battant n’est ni un documentaire, ni une fiction, ni un documentaire fiction et probablement ne s’intègre dans aucune catégorie existante.


Vidéo

Jacmel

Lafontant Carl, Magloire Rachèle - Productions Fanal - 1998

Quelque part dans la mer des Caraïbes, au fond d’une baie somptueuse, une petite ville où le passé et le présent se côtoient harmonieusement : Jacmel.


Vidéo

Plaine du Nord

Chalut Jean-François - Transvision Studio, Haïti - 1984

Le pèlerinage à saint Jacques à la Plaine du Nord est certainement l'un des plus populaires d'Haïti. Il devient le théâtre de possessions et de sacrifice en l'honneur d'Ogou, le "loa" ou esprit guerrier représenté par saint Jacques pour les vodouisants.


Vidéo

Tiga, rêve, possession, création, folie

Arnold Antonin - Centre Pétion Bolivar - 2001

Sur un des bouts d’une île de la Caraïbe dominée par la folie et le chaos existe un artiste philosophe. Son rêve : faire que tous les habitants de cette terre trouvent le créateur caché en eux et atteignent la liberté.


Vidéo

Préfète Duffaut, Piété et Urbanisme imaginaire

Arnold Antonin - Unité audiovisuelle Centre Petion Bolivar - 2006

Préfèt Duffaut est d'un des peintres les plus célèbres d'Haïti. Ses œuvres ont voyagé dans le monde entier.


Vidéo

Jacques Roumain, la passion d'un pays

Arnold Antonin - UAV-CPB

Ce documentaire nous fait découvrir l'oeuvre et la vie tourmentée de l'un des plus célèbres écrivains d'Haïti, Jacques Roumain.


Vidéo

Dany Laferrière, la dérive douce d'un enfant de Petit Goâve

Ruiz Pedro - Les films du paradoxe - 2010

Dany Laferrière est un homme assoiffé de littérature, amoureux de la vie.
Dans ce film, on l’accompagne dans une douzaine de villes dont Montréal, Paris, New York, Port-au-Prince jusqu’au mythique village de pêcheurs, Petit-Goâve.


Vidéo

Divine Horsemen - The living gods of Haiti

Deren Maya - 1985

Ce documentaire tourné entre 1947 et 1954 en Haïti sur la religion vaudou présente des rituels, des scènes de transe, de carnaval et de danse.


Vidéo

Vers le sud

Cantet Laurent - Benjo Caroline, Scotta Carole, Arnal-szlovak Simon - 2005

Haïti, début des années 80. Un petit hôtel sur une plage paradisiaque. Des femmes nord américaines en mal de tendresse et de sexe, une bande de jeunes garçons qui échangent leurs charmes et leur tendresse contre quelques faveurs, et Legba, dix huit ans tout au plus, beau comme un dieu, qu’elles retrouvent là chaque année et qui va bouleverser leur vie.


Vidéo

Marithou: femme peintre d’Haïti

Arnold Antonin - Centre Pétion Bolivar - 2004

Ce film de 13 minutes présente Marithou dans sa ville familiale et dans son atelier où l’on découvre la création de cette artiste polyvalente, hantée par la nécessité de transformer en objet d’art tout ce qui est a sa portée.


Vidéo

Royal Bonbon/ Haïti : La fin des chimères ?

Najman Charles - Malavida - 2002

Dans un audio commentaire exceptionnel, Charles Najman donne des clés de lecture du film en abordant l’histoire d’Haïti, le vaudou, les conditions de tournage et la mise en scène. Haïti, la fin des chimères est un documentaire exceptionnel pour comprendre la tragique et complexe histoire haïtienne.


Vidéo

Maestro Issa

Voltaire Franz - CIDIHCA - 2009

Ce documentaire sur Issa Saieh retrace le parcours singulier de ce fils d’immigrants palestiniens né à Petit-Goâve, dont l’adolescence se passe aux États-Unis dans les années 1930, et qui,10 ans plus tard, accomplira une révolution musicale en Haïti.


Vidéo

Mario Benjamin

Lichtenstein Irène - Nasser Bakhti - Troubadour Films - 2008

En Haïti, son pays, Mario Benjamin est le chef de file de l'art contemporain. Ce film nous donne à voir ses œuvres, à la fois puissantes, magiques et dérangeantes, sa maison retrace son parcours artistique et nous introduit dans son univers intérieur.


Vidéo

Mimi Barthélémy, la voix de la conteuse

Moreau Roland - KAPSULE Vision, Jean-Michel Kuess - 2012

Le film mêle étroitement l’histoire mouvementée d'Haïti et le parcours de la conteuse Mimi Barthélémy. Conteuse, comédienne, poète, chanteuse, écrivain, elle nous dévoile les richesse de son identité en nous contant son parcours de femme engagée.


Vidéo

Gérard fortuné, le dernier des Naïfs

Arnold Antonin - Centre Pétion Bolivar (Haïti) - 2015

Gérard Fortuné peint depuis 40 ans, 365 tableaux par an. Ce film retrace un émouvant portrait du dernier des naïfs haïtiens, connu dans son quartier comme "jambe de bois ou l'homme aux échasses" et dont les tableaux figurent dans de nombreuses collections à travers le monde.


Vidéo

Jacques Stephen Alexis, mort sans sépulture

Arnold Antonin - Centre Pétion Bolivar (Haïti) - 2015

Ce film montre les efforts pour retrouver la trace de Jacques Stephen Alexis et décrypter le mystère de sa disparition. En même temps, il nous porte à découvrir le révolutionnaire, le penseur, l'homme de science, le père aimant et l'immense écrivain.


Vidéo

Traversée des mondes de Franketienne

Arnold Antonin - Centre Pétion Bolivar (Haïti) - 2014

Ce film est un voyage à travers les mondes de Franketienne, le plus grand créateur guédé de ce pays.


Sensibilisation/Plaidoyer

Fiche exposition : Collection «Ti coup d'œil sou Haïti»

Collectif Haïti de France

La Ville de Suresnes organise, chaque année, la manifestation «Ti coup d’œil sou Haïti» qui vise à faire connaître Haïti sous ses multiples facettes. Afin de refaire vivre ces expositions, la Ville de Suresnes souhaite les mettre à disposition des membres du CHF.


Ouvrage

Comprendre Haïti. Essai sur l'État, la nation, la culture

Hurbon Laënnec - Les Éditions Karthala - 1987

Ce livre jette une lumière crue sur l'expérience tragique d'un pays du Tiers monde dont la culture et l'histoire ne cessent d'interroger l'Occident jusque dans ses fondements.


Vidéo

Enquête d'ailleurs : Les zombies d'Haïti

Urbach Jean Philippe - Arte - 2015

Les zombies tiennent une place importante dans l'imaginaire collectif haïtien : la presse regorge de récits de faits divers ou d'escroqueries sur le sujet.


Étude/Rapport/Synthèse

Le sens du vodou haïtien dans la lutte religieuse, identitaire et politique d’Haïti

Ambroise Dorino Gabriel - Vivre ensemble - 2010

Ce document met en exergue l'importance de la dimension religieuse au sein de la culture haïtienne.


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n°1195

Collectif Haïti de France - 2015

L'hebdomadaire du Collectif Haïti de France


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n°1190

Collectif Haïti de France - 2015

L'hebdomadaire du Collectif Haïti de France


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n°1182

Collectif Haïti de France - Collectif Haïti de France - 2015

L'hebdomadaire du Collectif Haïti de France


Ouvrage

La littérature haïtienne. Identité, langue, réalité

Laroche Maximilien - Les classiques des sciences sociales - 1981

Cet ouvrage permet d'avoir une approche sur la littérature haïtienne.


Ouvrage

Le miracle et la métamorphose. Essai sur les littératures du Québec et d’Haïti

Laroche Maximilien - Les classiques des sciences sociales - 1970

Cet ouvrage permet d'avoir une approche comparée sur la littérature haïtienne et québécoise.


Ouvrage

Petit manuel d’humanité - Le vaudou

Prevost Jacques Henri - Cahier 27

Ce document permet d'avoir une vue d'ensemble sur la question du vaudou


Ouvrage

La chevauchée des dieux : le vaudou haïtien

Bernand Carmen - Clio - 2002

Ce document expose les grandes lignes caractérielles du vaudou haïtien.


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - juillet/août 2016 - n°153

Collectif Haïti de France - 2016


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - mai 2016 - n°151

Collectif Haïti de France - 2016


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - avril 2016 - n°150

Collectif Haïti de France - 2016


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - août 2010 - n° 88

Collectif Haïti de France - 2010


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - mai 2010 - n° 86

Collectif Haïti de France - 2010


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - septembre 2007 – n°58

Collectif Haïti de France - 2007


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - janvier 2007 – n°52

Collectif Haïti de France - 2007


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - Octobre 2005 - N° 39

Collectif Haïti de France - 2005


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - Novembre 2003 - N° 20

Collectif Haïti de France - 2003


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - Avril 2003 - N° 16

Collectif Haïti de France - Collectif Haïti de France - 2003


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - Octobre 2002 - N° 10

Collectif Haïti de France - 2002


Fiche expérience

Fiche expérience : Projet "Haïti s'invite à Lyon et en Rhône-Alpes"

CHF, Lyon Haïti Partenariats, Réseau Rhône-Alpes

Afin de capitaliser sur les projets de son réseau, le Collectif Haïti de France et ses associations membres ont élaboré des fiches expériences. Le réseau Rhône-Alpes pour Haïti et l'association Lyon Haïti Partenariats font part de leur expérience autour de l'organisation d'un événement culturel pour la promotion d'une image positive d'Haïti.


Ouvrage

HAITI

Corentin Fohlen - Light Motiv - 2017

En 2012, Corentin Fohlen se lance dans un travail au long cours sur Haïti et tente de montrer une autre image du pays, loin des poncifs souvent associés à cette île, avec une réflexion sur les conséquences de la mainmise internationale et le poids de son histoire sur la société. Après 19 séjours dans le pays, ce travail aboutit au livre HAÏTI, sorti en janvier 2017 aux éditions Light Motiv et préfacé par le poète James Noël.


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - mai 2017 n°162

Collectif Haïti de France - 2017


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n°1065

Collectif Haïti de France - 2012

L'hebdomadaire du Collectif Haïti de France


Ouvrage

Karnaval Jacmel

Corentin Fohlen - Light Motiv - 2017

Chaque année, dans la ville de Jacmel au sud d’Haïti, a lieu le plus important carnaval du pays, durant les Gras. La plupart des habitants créent et renouvellent leur costume, librement inspiré de tout ce qui traverse la réalité et l’imaginaire haïtiens. Depuis 2014, fort de ce patrimoine immatériel et artistique, Jacmel est reconnue ville créative d’artisanat et d’arts populaires par l’Unesco.


Bulletin d'informations

Campagnes Solidaires-n°332

Marie-Claire Haguet - Confédération Paysanne - 2017

Haïti : S'organiser ou mourir, devise du mouvement paysan de papaye.


Sensibilisation/Plaidoyer

Fiche film : "Des Hommes et des Dieux" Anne Lescot & Laurence Magloire - 2002

Collectif Haïti de France - 2017

Ce documentaire tourné en Haïti relate le parcours d’homosexuels et travestis au sein du vodou.


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n°1257

Collectif Haïti de France - 2016

L'hebdomadaire du Collectif Haïti de France


Bulletin d'informations

Fidel Castro et la promotion du Moringai en Haïti

Le Nouvelliste - 2017

Le Dr Michel CHANCY a livré un témoignage inédit sur l’intérêt et l’engagement de Fidel Castro pour la promotion du Moringa en Haïti.


Bulletin d'informations

Le ''Réseau Moringa Doliv Haïti'' veut maintenir le flambeau de la promotion du moringa allumé

Le Nouvelliste - 2017

Dans le cadre du premier anniversaire de la mort de Fidel Castro, le Réseau Moringa Doliv Haïti, par le biais d’un de ses représentants, le Dr Michel Chancy, a entrepris une campagne de sensibilisation de la population et des responsables de l’Etat en particulier sur la nécessité d’encourager la culture, la consommation et l’utilisation du moringa comme solution aux problèmes tels que la malnutrition, le déboisement, le chômage, etc., qui minent le pays.


Vidéo

Un certain bord de mer

Mario Delatour - Collectif 2004 images - 2005

Ce documentaire, réalisé à partir d’archives familiales, d’entretiens avec des historiens et des descendants des premiers immigrants arabes relate le périple de ce groupe hétéroclite qui voue un fort attachement au pays d’accueil sans jamais oublier sa culture d’origine.


Ouvrage

L'énigme du retour

Danny Laferriere - Médicis - 2009

Un roman à la forme neuve, originale, qui mêle haïku et narration. Un livre grave, poétique, onirique, réaliste. Le livre d'un très grand écrivain.


Ouvrage

Le sang et la mer

Gary Victor - Vents d'ailleurs - 2012

Gary Victor construit son œuvre, roman après roman, en éclatant les frontières des genres. Il puise ses sources d’inspiration dans l’imaginaire haïtien d’une richesse extraordinaire, où le réel et le merveilleux s’entrecroisent et s’interpénètrent. Dans ce roman, il aborde des thèmes universels, tels que la justice sociale, les rapports entre riches et pauvres, entre frère et sœur, l’influence des religions (vodou et catholicisme), l’amour entre hommes, le sexe comme passeport pour la réussite sociale…


Ouvrage

Parabole du failli

Lyonel Trouillot - Actes Sud - 2013

À travers ce portrait d’un homme que le terrifiant mélange du social et de l’intime a, de l’enfance au plongeon dans le vide, transformé en plaie ouverte au point de le contraindre, pour être lui-même, à devenir tous les autres sur la scène comme dans la vie, Lyonel Trouillot, dans cette nouvelle et bouleversante “chanson du mal-aimé”, rend hommage à l’humanité du désespoir, à l’échec des mots qui voudraient le dire mais qui, même dans la langue du Poète, ne parviennent jamais à combler la faille qui sépare la lettre de la réalité de la vie.


Ouvrage

Hadriana dans tous mes rêves

René Depestre - Gallimard - 1988

Hadriana dans tous mes rêves est un livre inspiré par les souvenirs d'enfance de l'auteur à Jacmel. Jacmel est une ville au cadre naturel et prospère, pour Depestre, qui demeure toujours un espace de vivacité qui évoque plus de la joie de vivre que de la souffrance dans ses souvenirs. Il s'exprime dans l'entretien avec Mme Gauvin : « C'est peut-être de là qu'est sorti mon tempérament d'écrivain ou qu'est né mon goût de l'écriture.» De plus, l'impression carnavalesque liée à ce pays influe intensément l'énergie de son écriture, qui est animée par la fête, la danse et la musique.


Étude/Rapport/Synthèse

Haïti : Nutrition en lettres et en chiffres

FAO, IFAD, OMS, Unicef, WFP - MSPP - 2012

Rapport chiffré sur les problèmes de nutrition en Haïti et leurs évolutions, points sur les initiatives mises en place.


Ouvrage

En bas la ville

Gaël Turine, Laurent Gaudé - 2017

Gaël Turine et Laurent Gaudé livrent une vision d’Haïti poétique et documentaire.


Outil pratique

Le guide de la caraïbe culturelle

Anne Lescot, Karole Gizolme - Vents d'ailleurs, Gens de la Caraïbe - 2010

Dix années de collecte et de diffusion d’informations sur les créations contemporaines caribéennes via le site www.gensdelacaraibe.org ont permis la réalisation de cet ouvrage en collaboration avec le Collectif 2004 Images pour la promotion de la culture haïtienne.
Le Guide offre un panorama renseigné sur les arts visuels, l’audiovisuel, le conte, la danse, la littérature, la musique, le théâtre, ainsi que les métiers du spectacle et les médias.
Des textes d’analyse signés par des personnalités apportent des éclairages sur le fonctionnement du milieu culturel.
L’ensemble constitue un outil pratique et informatif pour les professionnels.


Vidéo

Serenad pou Ayiti

Osley Brown - Oslew Brown Production - 2016

Ce film est un voyage inédit au coeur d'Haïti, avant et après le séisme ravageur de 2010.


Ouvrage

Le créole haïtien, description et analyse

Renauld Govain - L'Harmattan - 2017

Etude poussée du créole haïtien.


Ouvrage

Education, capital humain et développement social par le créole en Haïti

René Saurel Edouard - L'Harmattan - 2017

Cet ouvrage aborde l'éducation et la situation sociopolitique et économique d'Haïti de 1804 à nos jours.


Image

Composition abstraite n°1

Fred Thomas - Gallerie Haitian Master

Mélange de matières sur toile.


Image

Bouquets rouges

Aland Estime - Gallerie Haitian Master

Acrylique sur toile.


Image

Oiseaux au paradis

Aland Estime - Galllerie Haitian Master

Acrylique sur toile.


Image

Portrait d'une fille et son chapeau

Carel Blain - Galerie Haitian Master

Acrylique sur toile.


Image

Famille de poules

Audes Saul - Gallerie Haitian Master

Acrylique sur toile.


Ouvrage

La cuisine haïtienne dans tous ses états d'art

Jessica CB - Du Net Eds - 2012

Ce livre est dédié à tous ceux qui ont la nostalgie de la cuisine maternelle haïtienne ou qui ont envie de découvrir une autre facette de la cuisine créole.


Ouvrage

Contes d'Haïti

Mimi Barthélémy, Gwen Kéraval - Milan - De bouche à oreille - 2011

Au rythme des proverbes créoles et des facéties des héros de ces contes, plongez dans l'ambiance, les couleurs et les senteurs de l'île d'Haïti.


Ouvrage

Le vaudou haïtien : Une introduction à la tradition spirituelle indigène d'Haïti

Mambo Chita Tann - Alliance Magique - 2017

Bien documenté, complet, et agréable à lire, Le Vaudou haïtien sera un atout précieux aussi bien pour ceux qui veulent découvrir la spiritualité haïtienne que pour les étudiants, les pratiquants et les chercheurs.


Étude/Rapport/Synthèse

Dynamique vaudou et droits de l'Homme en Haïti

Jean Rosier Descardes, Etienne Le Roy - 1999

Mémoire de DEA d'Etudes Africaines
Option : Anthropologie juridique et politique


Ouvrage

Chant pour Haïti : Poèmes en transhumance demandant grâce pour leur existence

Jean Morisset - Mémoire d'encrier - 2014

Poèmes en l'honneur de la perle des Antilles et sa beauté.


Outil pratique

Souveraineté alimentaire : Insécurité alimentaire

Collectif Haïti de France - 2016

Panneau


Outil pratique

Souveraineté alimentaire : agriculture

Collectif Haïti de France - 2016

Panneau


Outil pratique

Souveraineté alimentaire : initiatives locales - Manman Bèf

Collectif Haïti de France - 2016

Panneau


Image

Portrait "Grand Père"

Lyonel Laurenceau - Gallerie Haïtian Master

Acrylique sur toile.


Image

Mélange de matières sur toile

Fred Thomas - Gallerie Haïtian Master

Mélange de matières sur toile.


Image

Huile sur bois

Saint Louis Blaise - Gallerie Haïtian Master

Huile sur bois.


Outil pratique

Evaluer l’impact d’un projet de mobilité internationale de jeunes en volontariat, dans l’action extérieure des collectivités territoriales

F3E, France Volontaire - F3E - 2017

Cet outil vise à aider à évaluer – simplement – les retombées de la mobilité
internationale d’un ou d’une jeune parti-e dans le cadre d’un volontariat (quelle
que soit la durée de celui-ci).


Ouvrage

Haïti. Le dur devoir d'exister

Lyonel Trouillot, Amélie Baron - Mémoire d'encriers - 2010

Ces yeux et ces corps debout sont comme autant de rappels de la fragilité de la condition haïtienne.


Ouvrage

Saisons sauvages

Collectif Haïti de France, Kettly Mars - Mercure de France - 2010

Kettly Mars décrit une période charnière de l’histoire de Haïti, quand le communisme semblait encore un idéal capable de s’opposer à la dictature.


Ouvrage

Le doux parfum des jours à venir

Lyonnel Trouillot - Actes Sud - 2013

Sans précision de lieu ni d'époque, une mère parle à sa fille.


Outil pratique

Jeu "Ecole bricole"

Collectif Haïti de France - 2018

Jeu ECSI sur l'éducation.


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n°1362

Collectif Haïti de France - Collectif HaIïti de France - 2018


Vidéo

La dimension migratoire du changement climatique dans l'espace caribéen

France Volontaire, Alain RAYMOND - France volontaires - 2015


Bulletin d'informations

Nouvelles images d'Haïti - septembre 2018 - n°173

Collectif Haïti de France - 2018


Bulletin d'informations

Nouvelles Images d'Haïti - Janvier/février - n°176

Collectif Haïti de France - 2019


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n°1394

Collectif Haïti de France - 2019


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti n°1399

Collectif Haïti de France - 2019


Fiche expérience

Fiche thématique Agriculture

Le Collectif Haïti de France - 2020


Fiche expérience

Fiche thématique Environnement

Le Collectif Haïti de France - 2019


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n° 1438

Collectif Haïti de France - 2020

Bulletin d'informations Une Semaine en HAïti n° 1438


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n° 1448

Collectif Haïti de France - 2020

Bulletin d'informations Une Semaine en Haïti 1448


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n°1459

Collectif Haïti de France - 2020

Bulletin d'informations Une Semaine en Haïti n°1459


Outil pratique

Jeu ECSI Memory Haïti

Collectif Haïti de France - 2020

Le Jeu Memo Haïti est un jeu sur la culture haïtienne. C'est un jeu ludique, qui peut se jouer entre enfants et adultes.


Bulletin d'informations

Une Semaine en Haïti-n° 1467

Collectif Haïti de France - 2020

Bulletin d'informations Une Semaine en Haïti 1467